Los términos, siglas y normas que tiene que conocer una empresa en Argentina: residuos, efluentes, habilitaciones e higiene y seguridad, explicados en lenguaje simple.
Organismo interjurisdiccional integrado por Nación, Provincia de Buenos Aires y Ciudad de Buenos Aires. Regula y controla las actividades industriales dentro de la cuenca Matanza Riachuelo, incluidos los límites de vuelco de efluentes.
Organismo de la Provincia de Buenos Aires que administra el recurso hídrico. Otorga los permisos de vuelco de efluentes, de explotación de agua y la aptitud hidráulica de los predios.
Autoridad ambiental de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Interviene en la evaluación de impacto ambiental, residuos, efluentes y emisiones de las actividades radicadas en CABA.
Evaluación de la Autoridad del Agua sobre el riesgo hídrico de un predio o una obra: por ejemplo, si es inundable y qué cotas o desagües necesita.
Empresa que cubre a los trabajadores ante accidentes y enfermedades profesionales. También controla y asesora al empleador en prevención.
Equipos como calderas, compresores y recipientes que trabajan con presión interna. Deben registrarse ante la autoridad y someterse a inspecciones y pruebas periódicas.
Revisión sistemática del cumplimiento legal y de las prácticas ambientales de una empresa, con hallazgos y un plan de acción.
Residuo que se genera en el tratamiento de efluentes. Según su origen y composición puede ser un residuo especial, un RINE o un espejo.
Certificado que otorga la autoridad ambiental bonaerense para que un establecimiento industrial pueda funcionar. Se renueva periódicamente y debe ser coherente con el resto de las declaraciones de la planta.
Cámara ubicada antes del punto de vuelco que permite tomar muestras y medir caudal. Es la que usan los inspectores para controlar la descarga.
Medición del calor al que están expuestos los trabajadores, por ejemplo cerca de hornos o calderas, para definir pausas y medidas de protección.
Códigos que identifican las corrientes de residuos peligrosos (por ejemplo, Y8: desechos de aceites minerales no aptos para el uso a que estaban destinados). Se asignan según el origen y la composición real del residuo.
Clasificación de un establecimiento industrial bonaerense en primera, segunda o tercera categoría según su nivel de complejidad ambiental. La categoría define qué trámites, estudios y controles corresponden.
Constancia que emite el operador cuando trata o dispone un residuo. Cierra el circuito de responsabilidad del generador y debe archivarse.
Oxígeno que consumen los microorganismos para degradar la materia orgánica de un efluente. Es el indicador más usado de carga orgánica biodegradable.
Presentación en la que la empresa declara información bajo su responsabilidad. En ambiente se usa, entre otras, para residuos especiales, RINE y efluentes.
Trámite para demostrar ante la autoridad que un residuo no es especial. Según la categoría del establecimiento puede requerir una declaración jurada o un estudio de caracterización con laboratorio habilitado.
Oxígeno necesario para oxidar químicamente la materia orgánica e inorgánica de un efluente. Siempre es igual o mayor que la DBO.
Clasificación del Catálogo RINE para residuos aptos para reciclar, reutilizar o valorizar. Deben enviarse a un destino sustentable habilitado.
Evaluación de riesgos y pasivos ambientales de un establecimiento antes de comprarlo, alquilarlo o financiarlo.
Líquido residual que sale de un proceso industrial, de servicios o sanitario. Según su composición puede necesitar tratamiento antes del vuelco.
Gases, vapores y material particulado que un establecimiento emite a la atmósfera. Se controlan con mediciones en chimenea y de calidad de aire.
Procedimiento técnico y administrativo que identifica y valora los efectos de un proyecto sobre el ambiente antes de ejecutarlo, y define las medidas para prevenirlos o mitigarlos.
Clasificación del Catálogo RINE para residuos que pueden ser o no peligrosos según cómo se generaron. La Provincia los presume especiales hasta que el generador los desclasifica.
Equipos que protegen al trabajador de riesgos que no pueden eliminarse de otra forma: calzado, guantes, protectores auditivos, respiradores, etc. Su entrega debe registrarse.
Persona o empresa que, como resultado de su actividad, produce residuos. Es responsable de ellos hasta su tratamiento o disposición final.
Norma internacional que establece los requisitos de un sistema de gestión ambiental. Permite ordenar el cumplimiento legal y la mejora continua, y puede certificarse.
Norma internacional para gestionar los riesgos de seguridad y salud ocupacional. Reemplazó a OHSAS 18001.
Autorización que deben tramitar en la Provincia de Buenos Aires los establecimientos que generan emisiones gaseosas, como calderas, hornos o procesos con solventes.
Regula la habilitación de establecimientos industriales en la Provincia de Buenos Aires: categorización y Certificado de Aptitud Ambiental.
Regula la generación, manipulación, transporte, tratamiento y disposición de residuos especiales en la Provincia de Buenos Aires.
Ley marco ambiental de la Provincia de Buenos Aires. Regula, entre otras cosas, la evaluación de impacto ambiental.
Ley nacional que establece las condiciones de higiene y seguridad en los ambientes de trabajo. Se reglamenta por el Decreto 351/79.
Ley nacional sobre generación, transporte, tratamiento y disposición de residuos peligrosos.
Ley nacional de presupuestos mínimos de protección ambiental. Establece principios, la evaluación de impacto ambiental y el seguro ambiental obligatorio.
Valores máximos que puede tener cada parámetro del efluente (DBO, DQO, sólidos, grasas, pH, metales, etc.) según el destino de la descarga.
Documento que acompaña cada traslado de residuos desde el generador hasta el operador. Identifica el residuo, las cantidades y a cada responsable.
Listado de todas las normas que aplican a un establecimiento, con el estado de cumplimiento de cada una. Es la base para priorizar y evitar sanciones.
Verificación de la resistencia de la puesta a tierra y de la continuidad de las masas de la instalación eléctrica.
Autoridad ambiental bonaerense. Reemplazó al ex OPDS y aplica, entre otras, las leyes de radicación industrial, residuos especiales y ambiente de la Provincia.
Índice que resulta de una fórmula que considera el rubro, los efluentes, los residuos, los riesgos, la dimensión y la localización de la actividad. Se usa para categorizar y para definir la obligación de contratar seguro ambiental.
Antigua autoridad ambiental de la Provincia de Buenos Aires, reemplazada por el Ministerio de Ambiente. Muchas resoluciones vigentes todavía llevan su sigla.
Empresa habilitada para tratar o disponer residuos. Al finalizar entrega un certificado de tratamiento o disposición final.
Clasificación del Catálogo RINE para residuos que no son peligrosos pero tampoco basura común. Se entregan a un operador habilitado, con manifiesto y certificado.
Daño o contaminación acumulada en un sitio, como suelo o agua subterránea afectados, que genera obligaciones de remediación.
Autorización de la Autoridad del Agua para extraer agua subterránea o superficial, por ejemplo de una perforación.
Documento que establece las medidas, responsables y controles para prevenir y mitigar los impactos ambientales de una actividad.
Conjunto de unidades que adecuan el efluente para cumplir los límites de vuelco: pretratamiento, físico-químico, biológico y, si hace falta, terciario.
Medición de los niveles de iluminación en los puestos de trabajo, comparados con los mínimos exigidos para cada tarea.
Medición del nivel sonoro al que están expuestos los trabajadores, con formato y metodología establecidos por la SRT.
Procedimiento para habilitar un establecimiento industrial en la Provincia de Buenos Aires. Incluye la categorización del establecimiento y la obtención del Certificado de Aptitud Ambiental.
Conjunto de técnicas para recuperar un suelo o agua contaminados, como landfarming, bioventing o estabilización.
Denominación que usa la Provincia de Buenos Aires para los residuos peligrosos. Su generación paga tasa y deben tratarse con operadores habilitados.
Residuos con capacidad de transmitir enfermedades, típicos de centros de salud y laboratorios. Tienen un régimen propio de gestión y tratamiento.
Residuos que pueden causar daño, directa o indirectamente, a seres vivos o al ambiente. A nivel nacional se identifican por su corriente (categorías Y) o por sus características de peligrosidad.
Declaración que el empleador presenta ante su ART sobre el cumplimiento de las normas de higiene y seguridad en su establecimiento.
Residuos de origen industrial que no son especiales ni domiciliarios. En la Provincia de Buenos Aires los generadores deben inscribirse en el Registro RINE y gestionarlos según su clasificación DS, OR o EJ.
Residuos de origen domiciliario o asimilables, como los de oficinas y comedores. Su gestión es principalmente municipal.
Registro provincial en el que deben estar inscriptos los profesionales que firman presentaciones ambientales ante el Ministerio de Ambiente bonaerense, como la inscripción RINE o las desclasificaciones.
Seguro que deben contratar las actividades riesgosas para el ambiente, con cobertura suficiente para financiar la recomposición del daño que pudieran producir.
Servicio que deben tener los establecimientos para prevenir accidentes y enfermedades profesionales, a cargo de un profesional habilitado. Sus horas mínimas dependen de la cantidad de trabajadores y del riesgo.
Organismo nacional que controla el cumplimiento de las normas de higiene y seguridad en el trabajo y supervisa a las ART.
Parámetro que mide grasas y aceites en un efluente. Es crítico en industrias alimenticias y talleres.
Partículas que quedan en suspensión en el efluente. Se reducen con rejas, sedimentación, flotación o filtración.
Tasa que pagan en la Provincia de Buenos Aires los generadores de residuos especiales, en función de lo que generan.
Empresa inscripta para trasladar residuos peligrosos o especiales. Cada viaje debe ir acompañado del manifiesto correspondiente.
Descarga de líquidos residuales de un establecimiento a un cuerpo receptor: colectora cloacal, conducto pluvial, curso de agua o suelo. Requiere permiso y cumplir límites.
Consúltenos directamente: un especialista le responde en 24 horas hábiles.
Hacer una consulta →Definiciones con fines informativos. No reemplazan el análisis de cada caso ni el texto de las normas. Última revisión: septiembre de 2026.
